O knize: rok / Náš současník nečekal, že výlet s „milovanou“ tchyní na daču skončí nehodou a přenesení jeho vědomí do 19. století. Zdálo by se, že by člověk měl být rád, že přistál v těle studenta císařské univerzity, a dokonce syna viceguvernéra, a ne rolníka nebo řemeslníka. Ale tatínek věří, že jeho syn zneuctil jejich rodinu tím, že se přidal k „volnomyšlenkářům“, a pošle ho sloužit do města Čerepovec v provincii Novgorod..